Ifølge lungekræfteksperten Luis Ráez vil pave Leos behandling afhænge af tumorens størrelse og af, om kræften har spredt sig.
Efter en operation tirsdag, hvor den nederste lap af hans højre lunge blev fjernet, fik pave Leo XIV diagnosen lungekræft. Den fremtrædende onkolog dr. Luis Ráez forklarede i et interview med EWTN News, hvad lungeadenokarcinom er, og hvilke faktorer der bliver afgørende for den hellige Faders næste medicinske skridt.
Ráez, som ikke behandler paven, er lægefaglig direktør og leder af programmet for thoraxonkologi ved Memorial Cancer Institute i Florida.
Vatikanet oplyste, at paven fik »fjernet den nederste lap af højre lunge ved hjælp af en videoassisteret teknik. Den histologiske undersøgelse under operationen har bekræftet diagnosen lungeadenokarcinom, som man havde mistanke om på baggrund af undersøgelserne før operationen.«
Den mest almindelige lungetumor
»Den hellige Fader opholdt sig på operationsstuen i omkring tre timer; selve operationen varede omkring 90 minutter. Operationen var vellykket, og der opstod ingen komplikationer,« tilføjede Den Hellige Stol.
Ráez forklarede, at adenokarcinom »er den mest almindelige tumor i lungen«, og bemærkede, at »lungekræft generelt er mere aggressiv end prostatakræft eller brystkræft«.
Han præciserede dog, at alvoren ikke alene afgøres af kræfttypen, men at »prognosen afhænger af stadiet, det vil sige tumorens størrelse, og hvor langt den har spredt sig«.
»Stadium et eller to«
Paven sagde under Angelus-bønnen søndag den 11. oktober, at man havde opdaget en knude i hans lunge »på et meget tidligt stadium«, og at den var »velafgrænset«. Ráez formodede, at beslutningen om at operere kunne tyde på, at kræften ikke befinder sig på et fremskredent stadium.
»Vi går ud fra, at det forholder sig sådan, fordi de har opereret ham. Hvis kræften for eksempel var metastatisk – altså stadium tre eller fire, som er fremskredne stadier – ville de højst sandsynligt ikke have opereret ham. At man opererer, betyder normalt, at sygdommen er på stadium et eller to,« sagde han.
På spørgsmålet om, hvad der vil afgøre, om det er tilstrækkeligt at fjerne en del af lungen, eller om der bliver behov for yderligere behandling, fremhævede Ráez betydningen af tumorens størrelse og fraværet af metastaser.
»Hvis tumoren er større end fire centimeter, er operationen ikke tilstrækkelig, og kemoterapi bliver nødvendig. Hvis tumoren er mindre end fire centimeter, er operationen tilstrækkelig, og der iværksættes ingen yderligere behandling. Patienten går derefter over i en observationsfase med kontrolundersøgelser hvert halve år,« forklarede han.
Helbredelsesforløbet
Om mulighederne for helbredelse bemærkede Ráez, at tallene under optimale forhold og med en tumor på under fire centimeter er gunstige: »Chancen for helbredelse ved lungekræft i et tidligt stadium er 80–90 procent, men der er ingen garanti, fordi kræften kan vende tilbage.«
Hvad angår den fysiske bedring hos pave Leo XIV, som er 71 år, gav Ráez udtryk for en gunstig prognose på kort sigt. »Da han er en rask mand, vil han højst sandsynligt have det godt igen« i løbet af få uger, sagde han.
Han tilføjede, at denne operation normalt kræver to eller tre dages hospitalsophold i USA, og vurderede, at man i pavens tilfælde muligvis havde planlagt flere dages indlæggelse for en sikkerheds skyld.
Om den lægelige opfølgning efter udskrivelsen understregede specialisten, at protokollen ikke slutter, når patienten forlader hospitalet. »I de næste fem år skal der foretages kontrol-CT-skanninger hver sjette måned, indtil man er sikker på, at kræften ikke er vendt tilbage, og at han er helbredt,« sagde Ráez, som har mere end to årtiers erfaring inden for hæmatologi og medicinsk onkologi.
Denne artikel blev først offentliggjort af EWTN News Español, som er EWTN News’ spansksprogede søstertjeneste. Den er blevet oversat og bearbejdet af EWTN News English.
Af EWTN News Staff · EWTN News · Oversat til dansk af EWTN Danmark
