Den russiske præsident ringede til pave Leo XIV på hospitalet. Det var de tos anden samtale.
Den anden samtale mellem pave Leo XIV og Ruslands præsident, Vladimir Putin, fandt ikke sted i Det Apostolske Palads i Vatikanet, som Putin i øvrigt har besøgt tre gange for at få audiens hos pave Frans. Den foregik derimod over telefonen, mens paven stadig er indlagt på hospitalet. Det er dog værd at bemærke, at paven ifølge en meddelelse fra Den Hellige Stol bad om en humanitær våbenhvile i Oleshky og Kherson, hvor den humanitære situation er alvorlig, og hvor 1 700 mennesker ifølge FN er fanget i spøgelsesbyer som følge af angrebene.
Ruslands præsident Vladimir Putin er den eneste statsleder, der hidtil har kunnet tale med paven, mens han er ved at komme sig. Meddelelsen fra Den Hellige Stols pressekontor er temmelig kortfattet og oplyser ikke, hvem der tog initiativ til opkaldet. Det er sandsynligt, at opkaldet kom fra Kreml, selv om det var Den Hellige Stol, der gennem kardinal Zuppi havde tilkendegivet, at paven stod til rådighed for en samtale, og til gengæld havde fået Putins tilsagn om at indlede en dialog.
I meddelelsen hedder det: »I dag har den hellige Fader, pave Leo XIV, haft en telefonsamtale med Hans Excellence hr. Vladimir Putin, præsident for Den Russiske Føderation.«
Det præciseres videre: »Under samtalen udtrykte den hellige Fader dyb bekymring over den alvorlige humanitære situation i byen Oleshky i Kherson-regionen og bad om en våbenhvile, så fødevarehjælp og lægehjælp kan nå frem, og civilbefolkningen kan evakueres frivilligt og sikkert.« Desuden »bekræftede den hellige Fader afslutningsvis på ny Den Hellige Stols engagement i dialog og fred«.
Præsident Putins telefonopkald kom efter, at først ærkebiskop Paul Richard Gallagher, Vatikanets sekretær for forbindelserne med staterne, og siden kardinal Matteo Zuppi, pavens udsending i humanitære spørgsmål, havde besøgt Rusland. Under deres respektive besøg mødtes de begge med Ushakov, præsidentens diplomatiske rådgiver.
Pave Leo XIV havde ringet til Putin den 4. juni 2025. Ifølge Vatican News blev der under den samtale »ud over spørgsmål af fælles interesse lagt særlig vægt på situationen i Ukraine og på freden«. Paven opfordrede Rusland til at gøre »en gestus, der kan fremme freden«, og understregede »dialogens betydning for at etablere positive kontakter mellem parterne og søge løsninger på konflikten«.
Kremls pressemeddelelse er mere udførlig. Her hedder det: »Vladimir Putin ønskede oprigtigt paven et godt helbred og en hurtig bedring efter den nylige operation og understregede betydningen af samarbejdet mellem Rusland og Vatikanet om at fremme åndelige og moralske værdier, der forener, og beskytte kristne og kristne helligsteder i forskellige egne af verden. Begge parter bekræftede deres interesse i at fortsætte dialogen mellem den russisk-ortodokse Kirke og den romersk-katolske Kirke.«
Kreml fremhæver dernæst: »Under en udveksling af synspunkter om situationen i Ukraine takkede Vladimir Putin paven for hans villighed til at bidrage til at løse konflikten og for hans vedvarende humanitære indsats.«
Kreml fremhæver også: »Som svar på pavens bekymring for de civiles skæbne i den russiske by Oleshky i Kherson-regionen gav Vladimir Putin en udtømmende redegørelse for Kyiv-regimets ansvar for den vanskelige humanitære situation dér. Han støttede Vatikanets hensigt om at medvirke til at skabe de nødvendige betingelser for at beskytte byens befolkning og organisere forsyningen med livsnødvendige varer. Med henblik herpå blev der aftalt et samarbejde.«
Ifølge Kreml var »samtalen konstruktiv og præget af gensidig respekt«.
En kilde med kendskab til tilrettelæggelsen af mødet understreger over for EWTN, at samtalen var blevet forberedt under kardinal Zuppis rejse til Rusland i slutningen af september, da præsident Putins villighed til en telefonsamtale med paven var blevet tilkendegivet. Zuppi havde på sin side meddelt, at paven stod til rådighed for samtalen, og der var blevet fastsat en dato. Denne dato faldt sammen med pavens hospitalsindlæggelse.
Senere på aftenen understregede Vatikanets statssekretær, kardinal Pietro Parolin, i forbindelse med en konference, at »det var den hellige Fader, der tog initiativ til at tale denne belejrede bys sag«, med henvisning til Kherson.
Parolin sagde: »Jeg håber, at præsident Putin vil efterkomme den hellige Faders anmodning og gøre, som paven har bedt ham om. Det tror jeg, han vil.«
(Artiklen er opdateret kl. 17.51 med Kremls meddelelse, kl. 18.05 med nærmere oplysninger om meddelelsen og kl. 22.25 med kardinal Parolins udtalelser.)
Af Andrea Gagliarducci · ACI Stampa · Oversat til dansk af EWTN Danmark
