Koptiske unge løsladt, efter at en video udløste beskyldninger om at have fornærmet islam

Mann fra Midtøsten bruker en smarttelefon i Egypt, fanget i et candid portrett.

En koptisk forsker maner til forsigtighed, mens sager om religionsfornærmelse fortsat forekommer i Egypten.

Efter mindre end tre ugers tilbageholdelse blev seks unge koptiske mænd – hvoraf den ene var mindreårig – løsladt. Dermed blev der sat punktum for en sag, som havde vakt frygt for sekteriske spændinger i landområderne i den egyptiske Minya-provins.

Sagen opstod, efter at de unge mænd havde lagt en video på nettet, hvor de genopførte en scene fra en egyptisk film.

I et interview med ACI MENA, EWTN News’ arabisksprogede søstertjeneste, beskrev Nader Shukry, der forsker i medborgerskab og skriver om koptiske forhold, sagen og dens bredere konsekvenser. Han fremhævede udfordringerne ved at forstå egyptisk lovgivning og brug af sociale medier.

Shukry sagde, at de unge mænd, som bor i Ezbet Tanious i landsbyen Taha al-Amda i Samalut-distriktet i Minya, genopførte en scene fra filmen »Khalawis« fra 2018. Scenen gør ikke nar af religion, sagde han; den viser fanger, der er kendt for mobning og vold, og som forsøger at bede uden at vide hvordan.

Dusinvis af egyptiske muslimer havde også genopført scenen og lagt den på nettet uden at udløse tilsvarende reaktioner, sagde Shukry. Men da de unge koptiske mænd offentliggjorde den, protesterede en beboer i landsbyen og beskyldte dem for at fornærme islam.

De unge mænd slettede videoen kort efter offentliggørelsen, fordi de ikke var klar over, at nogle seere kunne finde den stødende, sagde Shukry. Men opildningen fortsatte, og det fik sikkerhedsstyrkerne til at tilbageholde dem for at dæmpe vreden og forhindre mulige angreb på kristne og deres ejendom. Han sagde, at ekstremistiske strømninger i Minya søger at puste til religiøse følelser og skabe uro.

Shukry sagde, at de unge mænd ikke blev tilbageholdt længe, da det stod klart, at de ikke havde haft til hensigt at fornærme religionen. Der blev også holdt et møde i landsbyen for at nedtrappe spændingerne, og kirken deltog. Han understregede, at mødet adskilte sig fra de traditionelle forsoningsmøder, og sagde, at formålet var at modvirke opildning på sociale medier og mindske spændingerne blandt beboerne.

Shukry understregede faren ved at tilskrive et helt religiøst samfund en enkelt persons handlinger – uanset om vedkommende er skyldig eller uskyldig. En borger bør holdes ansvarlig for det, vedkommende selv har gjort, sagde han; kristne som helhed eller en hel landsby bør ikke bære ansvaret for én persons handlinger.

Han pegede også på sider, der offentliggør indhold, som fornærmer kristne, uden at det får juridiske konsekvenser svarende til dem, en kristen kan risikere, hvis vedkommende diskuterer islam.

Sagen om de seks unge mænd er fortsat åben, indtil rigsadvokaten træffer beslutning om at henlægge den, sagde Shukry, selv om den i praksis stort set er afsluttet. Han henviste til, at deres tilbageholdelse havde været kort sammenlignet med andre sager om påstået religionsfornærmelse.

Shukry opfordrede unge mennesker til at udvise forsigtighed i omgangen med religiøse spørgsmål og undgå diskussioner, som andre kunne udnytte eller fremstille som fornærmelser mod religionen. Han skelnede mellem sådanne diskussioner og interreligiøs dialog, som føres af specialister.

Der er behov for større bevidsthed i det egyptiske samfund, sagde han og bemærkede, at mange kristne tidligere er blevet involveret i sager om påstået religionsfornærmelse, fordi de manglede kendskab til egyptisk lovgivning og til brugen af sociale medier.

Denne artikel blev først offentliggjort af ACI MENA, EWTN News’ arabisksprogede søstertjeneste. Den er blevet oversat og bearbejdet af EWTN News English.

Af Souhail Lawand · EWTN News · Oversat til dansk af EWTN Danmark

Flere nyheder fra EWTN Danmark

Watch Live