Pave Benedikt XVI sagde engang, at Jesu forklarelse forberedte apostlene på »den kommende fornedrelse på korset«.
Ved forklarelsen blev Peter, Jakob og Johannes vidner til et forvandlende øjeblik, som spejler den kristnes liv: Også den kristne er kaldet til at blive forvandlet. Den hellige Matthæus beskrev det således i sit evangelium: »Og han blev forvandlet for deres øjne, hans åsyn lyste som solen, og hans klæder blev hvide som lyset.« Matt 17, 2
Om denne begivenhed bemærkede Benedikt XVI: » ifølge sanserne er solens lys det stærkeste, man overhovedet kender i naturen.« Ikke desto mindre sagde Benedikt: »Åndeligt set så disciplene for en kort stund en endnu stærkere glans: Jesu guddommelige herlighed, som oplyser hele frelseshistorien.«
Peter, Jakob og Johannes oplevede en intens skønhed: skønheden ved at erfare Gud, et lille glimt af det salige syn.
Præfationen til messen på festen for Herrens forklarelse forklarer begivenhedens betydning: »For han åbenbarede sin herlighed i tilstedeværelsen af udvalgte vidner … for at korsets fornedrelse kunne fjernes fra disciplenes hjerter.«
Benedikt vendte tilbage til denne tanke i en Angelus-tale den 20. marts 2011: »Vi mindes Herrens forklarelse, og hvordan den forberedte apostlene på korsets kommende fornedrelse.«
Apostlenes oplevelse ved forklarelsen gav dem mod og håb om opstandelsen. Som det hedder til slut i messens præfation: »for at han kunne vise, hvordan det, der først strålede så vidunderligt frem i Kirkens hoved, skal fuldbyrdes i hele Kirkens legeme.«
Kristus åbenbarede sig på en ny måde ved forklarelsen.
»Styrket af vores tro på Jesus, sand Gud og sandt menneske, må vi lade os inspirere af – og ikke tage anstød af – det kors, som vores Frelser og vores medkristne, der lider med ham over hele verden, har fået at bære,« tilføjede Benedikt. Kristi forklarelse vakte en stærkere tro hos apostlene og gav dem styrke til at møde korset.
I sidste ende fører troen på Kristus og på hans egen forklarelse til, at den kristnes liv forvandles.
»Det er alene hans stemme, vi skal lytte til, og ham alene, vi skal følge,« sagde Benedikt i en Angelus-tale i februar 2010. »Det er ham, der på vej op mod Jerusalem vil give sit liv, og som en dag ›skal forvandle vort fornedrede legeme og give det skikkelse som hans herliggjorte legeme med den kraft, hvormed han kan underlægge sig alt..«
Som pave Frans sagde om forklarelsen i en Angelus-tale den 1. marts 2015: »Jesu vej fører os altid til lykken; glem det ikke!«
På dette års fest for Herrens forklarelse var pave Leo XIV i Assisi i Italien sammen med tusindvis af unge mennesker fra hele Europa, der var samlet til Go!, det franciskanske ungdomsmøde 2026.
I sin prædiken ved messen i basilikaen Santa Maria degli Angeli den 6. august sagde Leo, at Jesus blev »forvandlet netop i samtale med Faderen, med dem, der gik forud for ham – Moses og Elias – og med sine samtidige, disciplene«. Han fortsatte med at sige, at Kirken er til for »at drage os ind i denne dynamik, hvor vi lytter og træffer beslutninger, og hjælpe os til at forstå, hvem vi skal leve for, og hvordan vi skal leve«.
Artiklen blev første gang offentliggjort den 6. august 2021 og er siden blevet opdateret.
Af Gretchen Siegel · EWTN News · Oversat til dansk af EWTN Danmark
