Vor Frue af Guadalupe, alles Moder: Instruktør Garrigó om dokudramaet fra Mexico til Italien

Plakat for dokudramaet Guadalupe: Madre dell’Umanità

Vi har talt med instruktøren Andrés Garrigó om dokudramaet, der fortæller historien om Vor Frue af Guadalupe.

Efter et bemærkelsesværdigt internationalt forløb med distribution i over 23 lande kommer dokudramaet Guadalupe: Menneskehedens Moder, produceret af Goya Producciones, nu til Italien. Filmen får italiensk premiere fredag den 6. november 2026 kl. 15.30 i Aula Magna ved Det Pavelige Universitet Santa Croce i Rom. ACI Stampa/EWTN News talte med instruktøren Andrés Garrigó om dokudramaet.

Hvorfor valgte De at lave en film om Vor Frue af Guadalupe?

Goya Producciones har som mål at gøre den katolske tro kendt i hele verden gennem film, tv og andre medier. Hvad skulle vi ellers tale om? Jomfru Maria hører til blandt de fire vigtigste emner, efter Gud Fader, Gud Søn og Helligånden. Jomfru Maria påkaldes under utallige navne – hvordan udvælger man de vigtigste? I forhold til antal slår Vor Frue af Guadalupe alle rekorder: Hvert år rejser over 21 millioner mennesker til Mexico for at besøge hende. Naturligvis kunne man også vælge ud fra andre kriterier, såsom mirakler og omvendelser … Men hvem kan holde regnskab med alt dette?

Hvilken betydning mener De, at en italiensksproget film om Vor Frue af Guadalupe kan få for det italienske publikum?

Italien er et af de mest marianske lande i verden. Det er bestemt ikke et chauvinistisk land; tværtimod har den universelle Kirke sit sæde i Rom. For at understrege Italiens betydning har vi valgt den italienske professor og historiker Angela Pellicciari som en af filmens eksperter. Den undertitel, vi har givet filmen, »Menneskehedens Moder«, har et klart formål: Vor Frue af Guadalupe er ikke forbeholdt Mexico eller det spansktalende Latinamerika, men er også for Italien.

Hvilket forhold har De som troende til Vor Frue af Guadalupe?

Vi spaniere bærer af historiske grunde alle en smule af Mexico i hjertet, og Guadalupe er Mexicos hjerte. Personligt kan jeg sige, at jeg allerede som ung var fascineret af den meget moderlige dialog mellem Jomfru Maria og Juan Diego, som også er til stor hjælp i bønnen … Flere år senere gjorde de videnskabelige opdagelser knyttet til tilmaen (Juan Diegos kappe) dybt indtryk på mig.

Findes der stadig vidnesbyrd om mirakler?

Ja, det gør der, og denne film er et bevis på det: Der er tale om mennesker, som stadig lever, og som man også i dag kan tale med i telefonen eller ansigt til ansigt. Hvad er Vor Frue af Guadalupe’s aktuelle budskab til verden i disse vanskelige tider?

Jomfru Marias åbenbaringer ændrede historiens gang i 1500-tallets Mexico og Amerika, som dengang var underlagt dæmoniske kræfters virke gennem afguder, der krævede hundredtusindvis af menneskeofre. I dag har afguderne ændret sig: narkotika, erotik, pornografi, egoisme … Men menneskeofringerne fortsætter – ofringerne af de allermindste mennesker, som lever i deres mødres skød. Derfor er en del af filmen viet til Vor Frue af Guadalupes hjælp med at beskytte de ufødte børns liv.

Hvorfor valgte De, som er instruktør, netop denne historie, og hvad berørte Dem ved den?

Ærligt talt valgte jeg dette emne, fordi en mand under en rejse til Mexico, hvor jeg skulle præsentere vores film »Fatima, det sidste mysterie«, kom hen til mig efter visningen og bad mig lave en spillefilm om Vor Frue af Guadalupe. »Der er allerede lavet mange af den slags i Mexico,« svarede jeg. »Ja,« sagde han, »men ingen som den, vi lige har set.« Han tilbød også at hjælpe os. Jeg opfattede denne opfordring som et ønske fra Jomfru Maria. Ud over denne episode var der mange andre ting under arbejdet med filmen, der berørte mig: de vanskeligheder, som efterhånden opstod, og den måde, hvorpå vi med hendes hjælp overvandt dem. Et konkret eksempel var castingen, altså udvælgelsen af den skuespiller, der skulle spille Jomfru Maria. Vi havde gemt dette valg til sidst. Det ville have krævet en tredje rejse til Mexico, men på det tidspunkt havde vi næsten opbrugt vores ressourcer. Derfor bad vi til Jomfru Maria og arrangerede castingen i Madrid. Fire kandidater, som alle var mexicanere, meldte sig til rollen som Vor Frue af Guadalupe. Første del af udvælgelsen foregik via videokonference. Vores ideal var en cirka 16-årig pige, der lignede afbildningen på tilmaen og havde mexicansk accent. Efter blot ti minutter indså vi, at vi havde fundet den perfekte kandidat. Hun hedder Angélica Chong. Senere fik vi at vide, at hendes mor netop under castingen bad til Vor Frue af Guadalupe for hende.

Vil De tilføje noget?

På webstedet findes svar på alle spørgsmål om, hvornår og hvor man kan se »Guadalupe, Menneskehedens Moder«, hvordan man kan få filmen vist i en biograf i sin by, hvordan man arrangerer en visning, og hvilke andre initiativer der findes:

guadalupeilfilm.it

Tak, fordi I hjælper os med at gøre det muligt for mange italienere at forelske sig i denne vidunderlige Moder uden at skulle krydse Atlanten.

Af Veronica Giacometti · ACI Stampa · Oversat til dansk af EWTN Danmark

Flere nyheder fra EWTN Danmark

Watch Live