Erhvervsapostolatet "His Way at Work" har hædret »Efter dit ord«, et projekt, der skal gøre det lettere for katolikker at studere Bibelen.
Erhvervsapostolatet "His Way at Work" (HWAW) har hædret projektet »Según tu Palabra« (»Efter dit ord«) med en pris. Initiativet er skabt af den unge spanier Yael Moreno og skal gøre det lettere for katolikker at studere Bibelen.
Projektet »Según tu Palabra« blev udviklet gennem EROI Incubator ved Francisco de Vitoria-universitetet (UFV, den spanske forkortelse) og vandt førsteprisen ved det tiende årlige HWAW-arrangement, som blev afholdt i Cancún i Mexico i oktober.
»At gøre det trendy at læse Bibelen igen«
Moreno, der er uddannet i oversættelse og tolkning fra Universitetet i Granada og har specialiseret sig i syriansk, vandt prisen med sit forslag om at skabe en »Bibel med noter« (udformet, så der er plads til egne notater) samt en mobilapp, der gennem nogle få enkle spørgsmål tilbyder et personligt studieforløb tilpasset den enkelte bruger.
I et interview med EWTN News Español, EWTN News’ spansksprogede søstertjeneste, forklarede Moreno, at forslaget skal »gøre det trendy at læse Bibelen igen« og hjælpe katolikker med at »overvinde deres frygt for at læse Bibelen«, fordi de opfatter den som »en krypteret bog, der skal tydes«.
Denne ambition tog form i hendes barndom. Hendes forældre deltog i bibelstudiegrupper og i initiativer, der skulle skabe bibelsk musikteater. Begge dele blev fremmet af Juan Bautista Arroyo, en præst i ærkebispedømmet Granada, som døde i 2020, og som kardinal Antonio Cañizares havde udnævnt til leder af scenekunstområdet i den kirkelige region.
For Moreno var bibelstudier en del af dagligdagen. Da hun kom i teenagealderen, opdagede hun, at »det i Den katolske Kirke ikke er særlig almindeligt at kende mere til Bibelen end det, man hører, når evangeliet læses ved messen, og præsten forklarer det i prædikenen«.
Som 15- eller 16-årig begyndte hun at lede efter bibelstudier: »Jeg ønskede at gå mere i dybden, at lade Bibelen blive en del af mit bønsliv og at møde Gud og hans ord. Men der var ikke mange katolske tilbud at vælge imellem.«
»Herre, kalder du mig til at blive iværksætter?«
Med ønsket om at gøre noget ved situationen afsluttede hun sin universitetsuddannelse, men hun var stadig usikker på, hvad hun skulle gøre bagefter. Hun mindedes, at hun på det tidspunkt tænkte: »Jeg var ikke sikker på, hvilken vej jeg skulle gå, og jeg kunne heller ikke helt se, hvordan mine gaver kunne tage konkret form, eller hvad jeg var kaldet til i mit arbejdsliv.«
På anbefaling af en ven begyndte hun på EROI Incubator – et katolsk iværksætterprogram med fokus på erhvervslivet – med det personlige mål at få svar på ét spørgsmål: »Herre, kalder du mig til at blive iværksætter?«
Efter at have vundet HWAW-konkurrencen blev hun en del af Growth Lab, endnu et initiativ under UFV, hvor de studerende i øjeblikket er ved at opbygge deres forretningsprojekt. For Moreno er det en udfordring på grund af hendes humanistiske baggrund. Med denne støtte håber hun dog snart at kunne lancere appens første prototype og afgøre, om konceptet reelt er en levedygtig forretningsidé.
Den unge, lovende iværksætter er overbevist om behovet for et projekt af denne art: »Vi lever i en verden, hvor det bliver stadig sværere at skelne mellem, hvad der er sandt, og hvad der ikke er, især med kunstig intelligens. Jeg mener, at det er vigtigt, at det, Jesus sagde, ikke bliver forvansket, når det gælder troen.«
At forstå den enkelte bogs kontekst, erkende ordenes oprindelige betydning »på det sprog, de blev formuleret på«, kunne anvende dette i det konkrete hverdagsliv og dele det med andre – det er nogle af projektets vigtigste mål.
For Moreno er »Según tu Palabra« – »Efter dit ord« – mere end blot navnet på et projekt. »Det minder mig hele tiden om, hvordan min bøn bør være« i forbindelse med projektet: nemlig, sagde hun, »at det må ske efter hans ord«.
Denne artikel blev først offentliggjort af EWTN News Español, EWTN News’ spansksprogede søstertjeneste. Den er oversat og bearbejdet af EWTN News English.
Af Nicolás de Cárdenas · EWTN News · Oversat til dansk af EWTN Danmark
