Pave Leo XIV sætter fokus på sociale problemer i Argentina

Pave Leo XIV taler til civile myndigheder i Argentina.

Paven mødtes med præsident Javier Milei på sin første dag i landet.

BUENOS AIRES, Argentina – Pave Leo XIV talte blandt andet om kriminalitet, økonomisk ulighed og politisk polarisering i en bredt anlagt tale til præsident Javier Milei og andre højtstående personer den 8. november, pavens første dag i Argentina.

Milei beskriver sig selv som »anarkokapitalist«, og hans sparepolitik har mødt kritik fra Argentinas katolske biskopper. Selv om Leo ikke direkte kritiserede præsidenten, var hans tale den mest politiske, han hidtil har holdt under sin rundrejse i Sydamerika, som begyndte den 6. november i Uruguay og skal afsluttes den 16. november i Peru.

Paven indledte med at sige, at han var kommet til Argentina »som hyrde«, men at Kirken ønsker »at fremlægge et budskab for dem, der varetager offentlige embeder, et budskab, som er inspireret af evangeliet og sigter mod at værne om hvert enkelt menneskes værdighed, samhørigheden mellem borgerne og det fælles bedste«.

Leo fremhævede flere udbredte sociale problemer, herunder den offentlige sikkerhed. »Organiseret kriminalitet, menneskehandelsnetværk, våben- og narkotikahandel samt korruption undergraver alt sammen den sociale samhørighed, giver næring til volden og bortleder ressourcer, der er nødvendige for det fælles bedste,« sagde paven.

Voldskriminalitet er et presserende problem i hele regionen. Ifølge en FN-rapport var drabsraten i Latinamerika og Caribien den højeste i verden i 2023 og næsten fire gange så høj som verdensgennemsnittet.

Da paven kom ind på ulighed, sagde han, at der bør gøres en indsats for at sikre, »at økonomisk vækst også kommer de dårligst stillede til gode. Her tænker jeg på familier, der går en usikker fremtid i møde, de arbejdsløse, de ældre, som gennem årene har bidraget til samfundet, og alle dem, der trods hårdt arbejde alligevel kæmper for at dække deres husstands behov.«

Leo pegede på de vanskelige vilkår for unge mennesker, som er tvunget til at udvandre for at søge muligheder. »En nation må alvorligt spørge sig selv, hvor den har svigtet, når landets unge mennesker må forlade deres hjemland for at virkeliggøre deres drømme,« sagde han.

Pave Leo XIV og præsident Javier Milei i Casa Rosada.
Pave Leo XIV er på rundvisning i Casa Rosada sammen med Argentinas præsident Javier Milei og andre medlemmer af delegationen under sit besøg i Buenos Aires den 8. november 2026. Foto: Vatican Media.

Paven tog også fat på den politiske polarisering, som han beskrev som en trussel mod demokratiet, og som er en meget omtalt tendens i Latinamerika og andre dele af verden.

Paven sagde, at demokratiet styrkes »gennem viljen til at lytte, gennem omtanke i brugen af ord, gennem den tålmodige søgen efter enighed og gennem evnen til at se dem, der tænker anderledes, som medborgere, vi deler en fælles fremtid med. På den måde opstår en ånd af tillid, som gør et samfund i stand til at håndtere sine forskelle uden at miste det af syne, der holder det sammen,« sagde Leo.

Milei førte en provokerende præsidentvalgkamp. Han svingede en motorsav for at vise, hvad han ville gøre ved de offentlige budgetter, og hånede sin argentinske landsmand pave Frans ved blandt andet at kalde ham en »beskidt venstreorienteret«, selv om han senere sagde, at han personligt havde undskyldt over for Frans. Da præsidenten søndag talte umiddelbart før den nuværende pave, hyldede han den afdøde pave som »en enestående skikkelse, som med sin menneskelighed inspirerede os alle, uanset vores trosretning. Et umådeligt gavmildt menneske, som jeg havde den ære at kende personligt.«

Tilhørerne – udenlandske diplomater samt argentinske ledere fra civilsamfundet og det politiske liv – afbrød ofte Leos tale med kraftigt bifald og jubel på en måde, der mindede om et parlament eller en politisk kongres.

Tidligere søndag tog Milei imod Leo i lufthavnen, da pavens fly ankom, og mødtes derefter med ham under fire øjne i regeringssædet Casa Rosada, inden de begge holdt tale.

Af Francis X. Rocca · EWTN News · Oversat til dansk af EWTN Danmark

Flere nyheder fra EWTN Danmark

Watch Live